1 00:00:01,937 --> 00:00:04,546 Esto es importante porque yo necesitas trabajar, ¿sabes? 2 00:00:04,999 --> 00:00:09,585 Sí, pero parece que nadie estos días. No busco secretarias. Es muy difícil. 3 00:00:09,968 --> 00:00:11,580 Soy enfermera. 4 00:00:11,830 --> 00:00:14,119 ¿Pero usted es mademoiselle Catherine? 5 00:00:14,932 --> 00:00:16,435 No, señorita Bertrand. 6 00:00:16,576 --> 00:00:17,935 ¿Mónica? 7 00:00:18,232 --> 00:00:19,232 Marie-Francia. 8 00:00:19,264 --> 00:00:23,015 Ah... Sí, lo olvidé. No, Lo siento, no hay nada para ti. 9 00:00:23,687 --> 00:00:26,851 Un momento... Sí, hay ¡Algo que te convenga! 10 00:00:26,929 --> 00:00:29,747 Una agencia extranjera ha presentado una solicitud, Necesitan a alguien como tú. 11 00:00:29,928 --> 00:00:30,928 ¿Si?.. 12 00:00:32,756 --> 00:00:36,035 Picotini. Espera un momento. Sí, lo harás. 13 00:00:36,598 --> 00:00:38,665 Un momento. Esta es una familia francesa. 14 00:00:38,779 --> 00:00:40,341 - ¿Estás de acuerdo? - Sí. 15 00:00:40,365 --> 00:00:42,365 ¿Te importaría mudarte desde París? 16 00:00:42,826 --> 00:00:44,177 Por supuesto que no. 17 00:00:44,349 --> 00:00:47,623 Hola, si. No, no, no importa. Muchas gracias. 18 00:00:48,490 --> 00:00:52,856 Sí, y el salario será excelente. Sí, creo que será perfecto. 19 00:00:52,991 --> 00:00:56,007 Especialmente considerando que lo más probable es Firmarás un contrato por 2-3 años. 20 00:00:56,062 --> 00:00:58,514 - ¡Oh, esto es maravilloso! - Sí, yo también lo creo. 21 00:01:00,132 --> 00:01:03,088 Pero tengo que hacértelo saber algunos detalles... 22 00:01:03,221 --> 00:01:05,088 Probablemente no será fácil. 23 00:01:05,291 --> 00:01:08,096 De hecho, señor Radik, Parece bastante extraño. 24 00:01:08,236 --> 00:01:10,770 Una de sus dos hijas está paralizada. 25 00:01:11,580 --> 00:01:14,113 Pero eso no significa que sean malas personas. 26 00:01:15,541 --> 00:01:17,541 No estoy en condiciones de elegir. 27 00:01:18,908 --> 00:01:23,626 ¿Cómo puede una chica así estar de acuerdo? para un trabajo tan extraño? 28 00:01:24,533 --> 00:01:28,360 Una cuestión de moralidad. Probablemente No conoces este concepto. 29 00:01:29,102 --> 00:01:31,187 Sí, absolutamente. 30 00:01:31,633 --> 00:01:35,274 Bueno... si lo decides, puedes irte inmediatamente. 31 00:01:35,374 --> 00:01:36,319 Sí, lo decidí. 32 00:01:36,831 --> 00:01:38,865 - ¿Entonces mañana? - Cuanto antes mejor. 33 00:01:39,818 --> 00:01:43,512 Está bien, te enviaré un contrato. y un billete de avión. 34 00:01:43,927 --> 00:01:48,076 Si quieres puedes tener un contrato. rescindir con un mes de preaviso. 35 00:01:48,646 --> 00:01:50,444 - ¿Rue de Cassel? - No. 36 00:01:50,618 --> 00:01:53,222 -Ryu Ricoche. - Ah, Ricoche. 37 00:01:53,394 --> 00:01:56,594 Tienes suerte de que te vayas De París, querida. 38 00:02:33,160 --> 00:02:36,160 ¿Pero quién violó a Linda? / Las noches calientes de Linda 39 00:06:23,713 --> 00:06:27,530 Recordando esto, Joan Me di cuenta que el conductor que llegó 40 00:06:27,555 --> 00:06:31,318 Nos encontramos con ella en la estación, miré. ella con una mirada fría e incomprensible. 41 00:06:35,447 --> 00:06:38,609 Pero viajar en tren era agradable, y Joan se alegró 42 00:06:38,634 --> 00:06:41,393 oportunidad de tomar un descanso de Ruido y bullicio de la ciudad. 43 00:06:41,565 --> 00:06:44,148 Probablemente por eso ella era comprensivo con 44 00:06:44,173 --> 00:06:46,593 al conductor que La miró extrañado. 45 00:06:55,106 --> 00:06:59,457 El ambiente en la villa era radicalmente Era diferente de sus suposiciones. 46 00:06:59,739 --> 00:07:03,502 La familia le parecía tan extraña que la primera noche no pudo dormir. 47 00:07:03,839 --> 00:07:07,635 Además, en la habitación de al lado. Érase una vez una Henrietta loca. 48 00:07:07,667 --> 00:07:12,321 Se masturbó durante horas y sus gemidos. Era insoportable escucharlo, aunque... 49 00:08:40,765 --> 00:08:42,811 me gustaria hablar con el señor Radik. 50 00:08:42,906 --> 00:08:48,906 (en el futuro, solo se oirán claramente frases individuales - aprox. per.) 51 00:09:15,101 --> 00:09:16,101 Aquí. 52 00:09:16,398 --> 00:09:17,399 Sí. 53 00:09:42,180 --> 00:09:44,181 Ella llegó... 54 00:09:48,118 --> 00:09:50,110 Ah, ¿ha llegado ella? Tráela aquí. 55 00:09:50,181 --> 00:09:51,181 Ajá... 56 00:10:11,532 --> 00:10:12,540 Arriba. 57 00:10:19,714 --> 00:10:22,050 Buen día. ¿Señor Radik? 58 00:10:22,214 --> 00:10:23,596 Sí, entra. 59 00:10:25,378 --> 00:10:27,178 Por favor tome asiento. 60 00:10:27,260 --> 00:10:28,268 Gracias. 61 00:10:41,140 --> 00:10:43,140 quiero que cuides para mi hija. 62 00:10:43,234 --> 00:10:46,015 Pero yo... pensé que tenías dos hijas. 63 00:10:46,225 --> 00:10:47,226 Eso es cierto. 64 00:10:48,670 --> 00:10:53,266 Pero Linda necesita tus cuidados, está enferma. Olivia necesita la ayuda de un psiquiatra. 65 00:10:55,225 --> 00:10:57,425 ¿Quizás está demasiado nerviosa? 66 00:10:57,921 --> 00:10:59,794 ¿O simplemente le falta atención? 67 00:10:59,819 --> 00:11:01,019 No es tan simple. 68 00:11:04,842 --> 00:11:07,832 Olivia está físicamente sana. 69 00:11:12,264 --> 00:11:14,553 Necesitamos un psiquiatra aquí. 70 00:11:17,160 --> 00:11:18,227 Estoy seguro de ello. 71 00:11:19,434 --> 00:11:21,113 ¿Estás absolutamente seguro? 72 00:11:22,559 --> 00:11:24,504 No soy médico. 73 00:11:24,855 --> 00:11:30,115 Pero estoy seguro de que Olivia está paranoica. chica poseída. 74 00:11:30,271 --> 00:11:33,982 Está obsesionada con el sexo. Respecto a Linda, quiero que estés cerca. 75 00:11:35,560 --> 00:11:36,929 Haré lo mejor que pueda. 76 00:11:36,954 --> 00:11:40,265 Bueno, genial. abdul Te mostrará la habitación. 77 00:11:52,887 --> 00:11:55,035 Bueno, ¿a qué estás esperando? 78 00:12:01,355 --> 00:12:04,566 Ir. Salir. ¡Afuera! 79 00:12:46,199 --> 00:12:47,199 Buen día. 80 00:12:47,301 --> 00:12:48,301 ¿Quién eres? 81 00:12:48,442 --> 00:12:49,785 Soy Marie-Francia. 82 00:12:50,410 --> 00:12:52,010 No te había visto antes. 83 00:12:52,519 --> 00:12:55,385 Así es, yo sólo vino de París. 84 00:12:55,425 --> 00:12:56,425 Claro. 85 00:12:56,566 --> 00:12:58,604 Debes ser el nuevo maestro. 86 00:12:58,714 --> 00:12:59,714 Esto es cierto. 87 00:12:59,964 --> 00:13:00,964 Eres muy dulce. 88 00:13:01,167 --> 00:13:02,167 Gracias. 89 00:13:03,714 --> 00:13:05,847 Dame una copa de champán, por favor. 90 00:13:06,008 --> 00:13:07,008 Aquí tienes. 91 00:13:07,855 --> 00:13:08,855 Gracias. 92 00:13:10,066 --> 00:13:11,466 ¿Te gusta el champán? 93 00:13:11,512 --> 00:13:12,175 Oh sí. 94 00:13:12,238 --> 00:13:13,683 Luego tómate un trago. 95 00:13:45,788 --> 00:13:48,255 aquí está la felicidad Quédate en esta casa. 96 00:13:50,936 --> 00:13:54,136 Tienes suerte de estar vivo en un lugar tan hermoso. 97 00:13:55,707 --> 00:13:58,824 Lo sé. Pero es muy aburrido aquí. 98 00:14:05,387 --> 00:14:07,266 Pero es pintoresco. 99 00:14:07,328 --> 00:14:12,815 Sí, lo sé. Pero aquí está... ya sabes. 100 00:14:13,276 --> 00:14:16,636 Muy monótono, aburrido. 101 00:14:19,353 --> 00:14:20,619 Estás exagerando. 102 00:14:20,759 --> 00:14:21,759 No. 103 00:14:22,720 --> 00:14:24,720 ¿Cuánto tiempo llevas viviendo en esta villa? 104 00:14:24,853 --> 00:14:28,188 Por una eternidad, y aún más. 105 00:14:31,907 --> 00:14:35,051 ¿Te quedarás a vivir con nosotros? Por favor no digas que no. 106 00:14:35,231 --> 00:14:38,348 Porque aquí no hay suficiente gente agradable como tú. 107 00:14:38,465 --> 00:14:40,199 Bueno, gracias por el cumplido. 108 00:16:03,238 --> 00:16:07,319 Hola. Supongo que eres Linda. Encantado de conocerlo. 109 00:16:11,754 --> 00:16:13,316 Eres Linda, ¿verdad? 110 00:16:15,204 --> 00:16:17,227 Me entiendes, ¿verdad? 111 00:16:20,743 --> 00:16:23,595 Bueno... ¿Quieres saber mi nombre? 112 00:16:25,306 --> 00:16:26,773 Mi nombre es Marie-Francia. 113 00:16:28,321 --> 00:16:31,688 No hay necesidad de tenerme miedo. Soy tu amigo. 114 00:16:35,571 --> 00:16:37,771 Sabes, puedes confiar en mí. 115 00:16:39,274 --> 00:16:44,144 Escucha, tengo una idea. yo tu Me cambiaré de ropa y caminaremos un poco. 116 00:16:44,379 --> 00:16:46,446 ¿Quieres que te cambie de ropa? 117 00:16:50,168 --> 00:16:52,568 ¿Por qué llamas? ¿Necesitas algo? 118 00:16:54,653 --> 00:16:57,832 Tú y yo daremos un paseo. A lo largo de la playa. 119 00:16:59,082 --> 00:17:00,629 O en los alrededores. 120 00:17:01,910 --> 00:17:05,244 Ya verás. se que lo somos Seremos buenos amigos contigo. 121 00:17:05,457 --> 00:17:07,457 Puedes confiar en mí, Linda. 122 00:17:07,987 --> 00:17:09,971 ¿Qué necesitas? Dejar. 123 00:18:55,314 --> 00:18:57,079 ¿Te molestaré si miro? 124 00:18:57,104 --> 00:18:59,791 Por supuesto que no. las mujeres no secretos el uno del otro. 125 00:19:01,611 --> 00:19:04,227 Sabes, tienes muy buena figura. tan encantador 126 00:19:04,252 --> 00:19:06,673 el cuerpo debe estar trayendo placer para los hombres. 127 00:19:06,915 --> 00:19:08,266 Estoy seguro de que. 128 00:19:08,376 --> 00:19:11,171 Gracias, tú también tienes un cuerpo hermoso. 129 00:19:11,295 --> 00:19:15,249 Sí. Tengo buenos pechos. 130 00:19:15,601 --> 00:19:18,788 Me gusta mirarla y acariciarla. 131 00:19:19,741 --> 00:19:22,820 Pero me gustaría muslos más ancho, como el tuyo. 132 00:19:23,359 --> 00:19:26,671 Dime, linda es tu querida. hermana o prima? 133 00:19:26,742 --> 00:19:28,458 Primo. 134 00:19:29,098 --> 00:19:33,058 El tío Paul me adoptó después la muerte de mis padres. 135 00:19:33,699 --> 00:19:38,378 Él es como un verdadero padre para mí. Por eso considero a Linda una hermana. 136 00:19:39,012 --> 00:19:41,347 Por cierto, ¿te gusta Linda? 137 00:19:41,738 --> 00:19:46,762 A menudo traté con personas discapacitadas. Creo que este es un caso inusual. 138 00:19:46,910 --> 00:19:51,002 Ella es tan cerrada que es difícil decir algo definitivo. 139 00:19:51,424 --> 00:19:53,424 Pasa la toalla, por favor. 140 00:19:53,526 --> 00:19:54,526 Sí. 141 00:22:47,050 --> 00:22:48,318 ¿Qué estás haciendo aquí? 142 00:22:49,261 --> 00:22:52,788 Si te veo afuera de la puerta otra vez, Te diré que seas castigado. 143 00:23:37,743 --> 00:23:39,787 ¿Linda ha estado paralizada durante mucho tiempo? 144 00:23:39,812 --> 00:23:40,662 Desde el nacimiento. 145 00:23:40,693 --> 00:23:42,802 -¿Lo has probado?... - No hay nada que intentar. 146 00:23:43,850 --> 00:23:45,783 No puedes ir contra el destino. 147 00:23:47,098 --> 00:23:50,653 Sé que este es el castigo de Dios. 148 00:23:52,396 --> 00:23:53,996 No gracias, no quiero. 149 00:23:55,576 --> 00:23:59,690 ¿Pero qué podría hacer el pobre niño? Absurdo. 150 00:24:03,252 --> 00:24:05,477 - Ella es fruto del pecado. - Pero yo no... 151 00:24:05,502 --> 00:24:07,569 ¡No quiero hablar más de esto! 152 00:24:08,665 --> 00:24:12,287 Déjame en paz. tu Esto no se aplica en absoluto. 153 00:24:20,293 --> 00:24:24,035 Tiene miedo de que se rían de él. Por eso no quiere hablar. 154 00:24:25,410 --> 00:24:30,632 Es tan anticuado que no quiere Lleva cuernos en la cabeza. 155 00:24:30,976 --> 00:24:31,976 ¿En qué sentido? 156 00:24:32,757 --> 00:24:34,733 ¿No es Linda su hija? 157 00:24:34,788 --> 00:24:38,038 Él cree que sí. pero realmente en realidad no lo es realmente... 158 00:24:38,101 --> 00:24:42,779 ¡Olivia! ¡Ven aquí! ¡¿Bien?! 159 00:24:54,059 --> 00:24:58,926 ¿Cómo te atreves a comportarte tan vulgarmente? Si vuelvo a escuchar esto, te arrepentirás. 160 00:25:31,462 --> 00:25:34,485 Ya llevamos dos días aquí Estamos atrapados en este agujero. 161 00:25:36,367 --> 00:25:40,001 Pero no pasa nada. Por supuesto, hay algo que ver. 162 00:25:40,078 --> 00:25:43,776 Aunque siempre es lo mismo - chicas desnudas, chicas desnudas. 163 00:25:43,801 --> 00:25:49,751 Esto empieza a resultar aburrido. si son lindos Las cifras no son malas, pero todo tiene un límite. 164 00:25:49,921 --> 00:25:52,854 No seas quisquilloso, lo sé. ¿Qué te gusta? 165 00:25:54,848 --> 00:25:57,425 ¿En qué sentido? yo Ya he visto suficiente. 166 00:25:57,738 --> 00:26:02,058 Sólo estoy aquí porque Esta es la orden del inspector. 167 00:26:02,184 --> 00:26:03,851 Vigila la villa de Radika. 168 00:26:04,723 --> 00:26:07,804 Ciertamente. Pero no me importa. 169 00:26:08,476 --> 00:26:11,453 solo necesito los calientes Imágenes para Playboy. pero 170 00:26:11,478 --> 00:26:14,640 Dime ¿realmente piensas? ¿Que Radik mató a su esposa? 171 00:26:15,195 --> 00:26:18,116 No lo sé todavía. estoy aquí para descubrirlo. 172 00:27:45,806 --> 00:27:46,806 Te amo. 173 00:27:47,439 --> 00:27:48,439 Te amo. 174 00:27:48,464 --> 00:27:50,766 - Ay, Lorna... - Te amo. 175 00:27:53,432 --> 00:27:54,432 Te amo. 176 00:27:55,260 --> 00:27:56,260 Lorna... 177 00:27:56,322 --> 00:27:57,479 Te amo. 178 00:27:57,916 --> 00:28:01,500 Sólo quiero ser tuyo. tu el único que amo. 179 00:28:03,307 --> 00:28:06,799 Oh, Lorna... Mi amor. 180 00:29:45,874 --> 00:29:47,333 ¡Despierta, despierta! 181 00:29:47,874 --> 00:29:49,100 ¿Qué pasa? 182 00:29:53,866 --> 00:29:56,933 ¿Sabes que me despertaste? ¿Qué pasó? 183 00:29:57,257 --> 00:30:01,389 No lo sé... Esta pesadilla Sueño con eso todas las noches. 184 00:30:03,225 --> 00:30:04,667 ¿Qué pesadilla? 185 00:30:07,851 --> 00:30:11,507 El simultáneamente aterrador y hermoso. 186 00:30:12,155 --> 00:30:17,146 Sueño que estoy acostado camas en un lugar familiar. 187 00:30:17,171 --> 00:30:18,638 Esta es la habitación de mi tía. 188 00:30:18,654 --> 00:30:21,980 -¿Está seguro? - Sí, absolutamente... 189 00:30:22,355 --> 00:30:25,771 me veo haciendo el amor con un hombre sin rostro. 190 00:30:26,146 --> 00:30:28,624 ¿Pero quién es él? ¿Lo conoces? 191 00:30:28,882 --> 00:30:31,491 No, no lo sé. 192 00:30:32,256 --> 00:30:34,167 No sé quién es. 193 00:30:36,679 --> 00:30:40,382 ¿Quizás mi tío? Pero no estoy seguro. 194 00:30:41,647 --> 00:30:43,553 ¿Por qué crees que es tu tío? 195 00:30:43,624 --> 00:30:46,288 Esto es una suposición, nada más. 196 00:30:47,451 --> 00:30:50,928 Probablemente pienses que nosotros tuvo relaciones sexuales con él. 197 00:30:50,968 --> 00:30:52,928 Bueno, eso no es cierto. 198 00:30:54,546 --> 00:30:58,905 Porque soy virgen. Sí, virgen. 199 00:30:59,155 --> 00:31:01,585 ¿Entonces nunca has tenido un hombre? 200 00:31:02,070 --> 00:31:06,218 parece extraño pero es verdad. 201 00:31:07,038 --> 00:31:08,971 Nunca he estado con un hombre. 202 00:31:09,881 --> 00:31:12,081 estoy haciendo el amor consigo misma. 203 00:31:12,881 --> 00:31:14,081 Hago esto a menudo. 204 00:31:17,959 --> 00:31:19,552 Y te gusta. 205 00:31:19,912 --> 00:31:25,375 Para mi es como... como una necesidad. 206 00:31:28,782 --> 00:31:31,540 Y realmente disfruto el proceso. 207 00:31:34,165 --> 00:31:37,516 Además, cuando... 208 00:31:39,413 --> 00:31:44,624 Cuando sueño con sexo con hombre sin rostro... 209 00:31:44,874 --> 00:31:48,944 Siento... un dolor terrible. 210 00:31:49,343 --> 00:31:52,639 Y al mismo tiempo sintiendo profunda satisfacción. 211 00:31:53,710 --> 00:31:56,023 lo quiero no terminó. 212 00:31:58,430 --> 00:32:03,467 Quieres decir todas las noches ¿tienes el mismo sueño? 213 00:32:03,944 --> 00:32:08,497 Cada noche revivo esta extraña escena. 214 00:32:12,848 --> 00:32:19,605 Y he estado viendo este sueño desde entonces... Cuando lo atrapé tía para tener sexo con un hombre que no es mi tío... 215 00:32:20,332 --> 00:32:23,399 Todavía puedo escuchar los gritos y gemidos de placer. 216 00:32:23,879 --> 00:32:27,451 Entiendo. ¿Esto sucedió hace mucho tiempo? 217 00:32:29,186 --> 00:32:30,786 Yo era muy pequeña. 218 00:32:32,553 --> 00:32:33,834 Pequeñito. 219 00:32:33,936 --> 00:32:38,583 Necesitas ir al médico. Este La obsesión puede tener malas consecuencias. 220 00:32:44,251 --> 00:32:47,118 haré todo lo que pueda para ayudarte. 221 00:32:49,743 --> 00:32:52,077 Me gusta hablar contigo. 222 00:32:52,630 --> 00:32:57,067 Ya sabes, antes de que yo fuera nadie con quien hablar. 223 00:32:57,349 --> 00:32:59,549 ¿A qué juegos jugabas cuando eras niño? 224 00:33:00,279 --> 00:33:02,040 Yo no era como los otros niños... 225 00:33:02,065 --> 00:33:04,415 - Tu madre... - No jugué. 226 00:33:04,439 --> 00:33:07,692 Y no conocía a mi madre. ella Murió cuando yo tenía un año. 227 00:33:08,052 --> 00:33:10,719 Yo era un niño. tía reemplazó a mi madre. 228 00:33:17,923 --> 00:33:19,758 La querías mucho, ¿verdad? 229 00:33:22,478 --> 00:33:27,499 La adoraba. ella era muy amable y hermosa. 230 00:33:28,720 --> 00:33:33,813 Cuando ella me deseó paz noches, siempre me besaba en los labios. 231 00:33:34,282 --> 00:33:37,415 Tenía unos labios maravillosos, muy suaves. 232 00:33:37,532 --> 00:33:39,513 Me gustaban sus besos. 233 00:33:39,779 --> 00:33:43,068 Después de eso dormí feliz. 234 00:34:29,157 --> 00:34:32,087 Linda, despierta. 235 00:34:34,017 --> 00:34:37,327 No sé por qué, pero estoy inquieto. Tu... 236 00:34:38,390 --> 00:34:42,233 ¿Me dejarás quedarme contigo? Por favor. 237 00:35:25,984 --> 00:35:28,897 Tu piel es como el satén. 238 00:35:36,934 --> 00:35:38,902 Es tan agradable tocarla. 239 00:37:52,751 --> 00:37:57,329 Lorna. Lorna, querida. ¿Por qué me miras así? 240 00:38:01,509 --> 00:38:05,181 Ay mi amor. mio el único amor. 241 00:38:11,931 --> 00:38:14,773 ¿Por qué me haces esto? Lo hice, Lorna, ¿por qué? 242 00:38:14,948 --> 00:38:18,300 ¿Por qué me traicionaste? Te amaba mucho. 243 00:38:19,668 --> 00:38:21,801 Eres la unica mujer a quien amaba... 244 00:38:23,238 --> 00:38:27,268 Lorna. Lorna, ¿por qué no respondes? 245 00:38:29,706 --> 00:38:33,860 ¿Por qué no respondes, Lorna? No puedes perdonarme. 246 00:38:40,588 --> 00:38:43,424 Mi amor... Respóndeme... 247 00:38:43,776 --> 00:38:48,446 Te lo ruego, responde. soy mas No soporto este silencio. 248 00:38:48,635 --> 00:38:51,994 Lorna... Ay, Lorna... 249 00:38:54,595 --> 00:38:58,208 Me pregunto cuanto falta Esta tontería durará. 250 00:38:58,370 --> 00:39:01,464 Son maníacos sexuales. si Si no fuera por la foto ya me habría ido. 251 00:39:01,519 --> 00:39:03,995 Estás exagerando. ¿te gusta? tomar fotos sexys. 252 00:39:04,050 --> 00:39:06,375 Estoy seguro de que no lo eres te falta un solo erótico 253 00:39:06,400 --> 00:39:08,558 película, aunque pretendas que te impacten. 254 00:39:08,581 --> 00:39:11,323 me gusta hacer el amor pero sólo en un ambiente íntimo. 255 00:39:11,441 --> 00:39:13,135 Soy fotoperiodista. 256 00:39:14,004 --> 00:39:16,222 Y ustedes, policías, no tienen sentido de la belleza. 257 00:39:16,254 --> 00:39:19,051 ¿Qué significa? Está bien, no te enojes. en lugar de 258 00:39:19,092 --> 00:39:22,071 para pelear podemos sigue su ejemplo. 259 00:39:24,496 --> 00:39:25,496 ¿Qué dices? 260 00:39:25,738 --> 00:39:28,417 Sí. yo sugiero aperitivo de striptease. 261 00:39:54,957 --> 00:39:56,886 Así que adelante. ¡Ven aquí! 262 00:39:59,645 --> 00:40:01,902 Eso es todo. Buenas noches para ti. 263 00:40:01,926 --> 00:40:03,285 Pero... 264 00:40:03,668 --> 00:40:07,293 Odio a la gente que ronca. Y pareces un roncador. 265 00:40:34,926 --> 00:40:36,193 ¿Qué estás haciendo aquí? 266 00:40:38,018 --> 00:40:40,127 creo que te lo prohibí entrar en las habitaciones de las niñas. 267 00:40:44,213 --> 00:40:45,613 ¡Fuera ahora! 268 00:40:55,204 --> 00:40:57,100 ¿Estás durmiendo, Linda? 269 00:41:40,228 --> 00:41:42,491 ¿Puedes decirme qué hora es? Olvidé mi reloj. 270 00:41:43,735 --> 00:41:48,258 No tengo ni idea. yo ni siquiera Sé si es temprano o tarde. 271 00:41:48,868 --> 00:41:51,985 Vive sin sentido del tiempo - asombroso. 272 00:41:52,642 --> 00:41:55,052 Tienes una atmósfera extraña aquí. 273 00:41:58,435 --> 00:42:01,000 ¿Puedes oler la menta? 274 00:42:02,219 --> 00:42:04,156 Me encanta este olor acre. 275 00:42:04,265 --> 00:42:07,007 Quizás esto sea lo que me preocupa. 276 00:42:07,258 --> 00:42:11,709 Lucho contra el impulso de huir. Nadar en el mar desnudo y... 277 00:42:13,303 --> 00:42:15,436 Oh, déjame hacer esto por ti. 278 00:43:28,687 --> 00:43:30,087 Ya sabes, Marie-France... 279 00:43:31,359 --> 00:43:35,991 Soy como tú, quiero huir... Sálvate a ti mismo. 280 00:43:36,810 --> 00:43:41,194 Saltar desnudo al mar. yo nadie planchó nunca. 281 00:43:41,568 --> 00:43:43,568 Pobre Olivia. 282 00:45:35,806 --> 00:45:40,415 ¡Oye, oye! ¡Ven aquí, mira! ¡Date prisa o te lo perderás todo! 283 00:46:13,236 --> 00:46:14,636 - ¡Mirar! - ¿Qué hay ahí? 284 00:46:15,493 --> 00:46:19,618 ¡Una ninfómana acaba de sorprender a su sirviente! ¡Y ahora lo está persiguiendo! 285 00:46:22,235 --> 00:46:24,036 Maldita sea, mira... 286 00:46:24,079 --> 00:46:27,233 Soy un hombre de mente abierta, pero mirar a escondidas es repugnante. 287 00:46:27,343 --> 00:46:29,010 ¿Sí? ¿Qué estás haciendo tú mismo? 288 00:46:29,148 --> 00:46:33,054 Yo también estoy mirando. Pero esto es diferente. 289 00:46:33,101 --> 00:46:34,101 Ja, ja, ja. 290 00:46:52,857 --> 00:46:56,020 ¡Te atreves a tocar el cuerpo de Olivia! 291 00:46:58,341 --> 00:47:01,926 ¡Te atreves a manosearla! ¡Te daré una lección! 292 00:47:20,043 --> 00:47:22,310 Te daré una lección, no la olvidarás. 293 00:47:22,449 --> 00:47:23,449 ¡Aquí! 294 00:47:26,012 --> 00:47:27,012 ¡Aquí! 295 00:47:36,182 --> 00:47:38,182 ¡Eres un perro! 296 00:47:42,862 --> 00:47:46,601 ¡Te atreves a tocar a Olivia! 297 00:47:47,491 --> 00:47:48,891 ¡Consíguelo! 298 00:51:44,290 --> 00:51:46,157 ¿Por qué me hiciste esto? 299 00:51:47,118 --> 00:51:50,594 ¿Por qué, Lorna? ¿Para qué? 300 00:51:57,504 --> 00:51:59,730 Lorna, ¿por qué hiciste esto? 301 00:52:00,918 --> 00:52:02,718 No había necesidad de hacer esto. 302 00:52:03,168 --> 00:52:06,764 Lorna. Te amaba mucho. 303 00:52:19,563 --> 00:52:22,858 Llave. Abdul sabe dónde está. 304 00:52:23,132 --> 00:52:24,125 Abdul. 305 00:52:25,062 --> 00:52:28,910 Lorna. ¿Por qué me hiciste esto? 306 00:52:29,840 --> 00:52:31,507 ¿Por qué no me lo dijiste? 307 00:52:32,616 --> 00:52:34,530 Debería saberlo. 308 00:53:12,194 --> 00:53:13,397 Te amo, querida. 309 00:53:13,429 --> 00:53:15,429 Yo también te amo y te deseo. 310 00:54:08,132 --> 00:54:10,812 Mi amor. Mi amor. 311 00:54:11,296 --> 00:54:15,108 Lorna... Lorna... te quiero. 312 00:54:15,124 --> 00:54:17,726 Quiero que seas mía. Lorna... 313 00:54:17,890 --> 00:54:20,389 Ay mi amor, mi amor... 314 00:54:36,736 --> 00:54:38,368 Te amo. 315 00:54:38,751 --> 00:54:40,751 - Te amo. - Ay, Lorna... 316 00:54:40,829 --> 00:54:42,243 Te amo. 317 00:54:44,688 --> 00:54:46,188 Te amo. 318 00:55:09,992 --> 00:55:10,992 Lorna. 319 00:55:11,070 --> 00:55:12,664 Te amo. 320 00:55:12,984 --> 00:55:16,168 Sólo quiero ser tuyo. tu el único que amo. 321 00:55:18,248 --> 00:55:21,482 Ay Lorna. Mi amor. 322 00:56:22,596 --> 00:56:23,596 Lorna. 323 00:56:25,566 --> 00:56:27,566 Lorna. 324 00:56:28,237 --> 00:56:30,503 Tú también me odias por Olivia. 325 00:56:30,549 --> 00:56:31,550 Lo sé. 326 00:56:32,607 --> 00:56:35,935 Pero no sabía que ella te estaba mirando. 327 00:56:55,234 --> 00:56:59,651 Intenta entender. el era mi mejor amigo. 328 00:56:59,870 --> 00:57:03,487 No pude soportarlo. yo debería haberlo hecho. 329 00:57:19,738 --> 00:57:22,138 Te gustaría ser libre, ¿no? 330 00:57:25,938 --> 00:57:29,336 Puedo liberarte pero con una condición. 331 00:57:31,398 --> 00:57:32,399 Tu... 332 00:57:33,492 --> 00:57:36,167 Tráeme la llave de la habitación cerrada. 333 00:57:37,024 --> 00:57:40,334 parece tio siempre lo lleva consigo. 334 00:57:41,738 --> 00:57:44,558 Si lo quieres, puedes conseguirlo. 335 00:57:44,863 --> 00:57:49,214 Eres el único que puede hacer esto. ¿Entender? El único. 336 00:57:49,840 --> 00:57:52,511 Hoy, cuando mi tío se duerme... 337 00:57:52,722 --> 00:57:55,856 Llegarás a él en habitación y encontrarás la llave. 338 00:57:56,167 --> 00:57:58,167 Quiero que hagas esto. 339 00:57:59,963 --> 00:58:04,401 Y si puedes conseguir la llave... Verás lo generoso que puedo ser. 340 00:58:08,287 --> 00:58:12,615 Bien entonces. Juro que intenta conseguirlo. 341 00:58:37,171 --> 00:58:38,171 ¡Aquí! 342 00:58:41,717 --> 00:58:44,100 ¡Ey! ¿Estás seguro de que ¿quieres ir allí? 343 00:58:44,124 --> 00:58:45,258 ¡Por supuesto, estoy seguro! 344 00:58:45,283 --> 00:58:48,350 ¡DE ACUERDO! Vamos. Yo te ayudaré. 345 00:58:49,851 --> 00:58:50,851 Como esto. 346 00:58:52,330 --> 00:58:54,728 Sólo entre nosotros, y Tienes la figura correcta. 347 00:58:54,784 --> 00:58:56,822 Estás obsesionado con una cosa, como todos los hombres. 348 00:58:56,847 --> 00:58:59,994 ¿Sí? ¡Oye, espera un minuto, espera un minuto! 349 00:59:00,112 --> 00:59:03,917 ¿Qué pasa? ¿Nos han notado? No, no. Está bien, puedes irte. 350 00:59:05,764 --> 00:59:08,631 Está bien, no te preocupes, yo vigilaré por aquí. Pero intenta 351 00:59:08,656 --> 00:59:10,904 no te caigas, no quiero arrastrarte hacia atrás. 352 00:59:14,435 --> 00:59:15,436 Como esto. 353 00:59:16,123 --> 00:59:18,123 Eso es todo, vete, te espero aquí. 354 00:59:18,148 --> 00:59:19,458 ¡No, ven conmigo! 355 00:59:19,576 --> 00:59:22,176 Está bien, si quieres, Voy a subir ahora. 356 00:59:29,696 --> 00:59:33,469 Vale, tengo una idea. me sentaré aquí y observa tu entorno, y te vas. 357 00:59:33,494 --> 00:59:34,761 ¡No, tú también vienes! 358 00:59:35,595 --> 00:59:37,595 Oh, se siente bien... 359 00:59:39,689 --> 00:59:41,689 ...insustituible, probablemente. 360 00:59:55,415 --> 00:59:56,727 ¡Basta! 361 00:59:57,008 --> 00:59:58,016 Tranquilo. 362 01:00:14,837 --> 01:00:16,469 Espera, ¿qué fue eso? 363 01:00:16,509 --> 01:00:17,188 ¡Nada! 364 01:00:17,680 --> 01:00:19,680 ¡Silencio, no hagas tanto ruido! 365 01:00:25,403 --> 01:00:30,148 Si haces tanto ruido, habrá problemas. Eso es todo, vamos, vamos. 366 01:00:33,930 --> 01:00:36,516 Ah, soy yo. Gracias a Dios. 367 01:00:38,040 --> 01:00:40,040 ¡Te lo dije, no hagas ese ruido! 368 01:00:42,126 --> 01:00:43,859 ¡Vamos, y pise con cuidado! 369 01:01:15,043 --> 01:01:16,558 ¡No hay necesidad! 370 01:01:17,004 --> 01:01:18,425 ¡Por favor no te muevas! 371 01:01:19,559 --> 01:01:20,691 ¡De nuevo! 372 01:01:21,402 --> 01:01:22,746 ¡Como esto! 373 01:01:23,324 --> 01:01:24,324 ¡Sonrisa! 374 01:01:24,464 --> 01:01:26,324 ¡Aléjate, aléjate de mí! 375 01:01:26,379 --> 01:01:27,646 Una sonrisa, por favor. 376 01:01:28,058 --> 01:01:29,464 ¡Vale, genial! 377 01:01:29,722 --> 01:01:30,723 Otra foto. 378 01:01:32,824 --> 01:01:33,972 ¡Hagamos más! 379 01:01:51,032 --> 01:01:52,032 Vamos, levántate. 380 01:01:54,461 --> 01:01:55,462 Atrás... 381 01:01:55,852 --> 01:01:59,132 Me diviertes. Me arrastró aquí y me metió en algunas tonterías! 382 01:01:59,157 --> 01:02:00,476 Eso es todo, basta. 383 01:02:01,218 --> 01:02:02,054 Una sonrisa. 384 01:02:02,093 --> 01:02:03,877 - ¡Qué, estás loco! ¡Fue! - Una sonrisa. 385 01:02:03,908 --> 01:02:05,182 Ah, de vuelta... 386 01:02:53,809 --> 01:02:56,050 Oye, ven aquí. 387 01:03:36,798 --> 01:03:38,915 ¿Qué estás esperando? Ven aquí. 388 01:04:54,090 --> 01:04:56,090 Es peor para ti... 389 01:11:42,196 --> 01:11:45,548 Ir. Ven a mis brazos. 390 01:11:52,613 --> 01:11:54,613 ¿Tienes miedo de mí? 391 01:12:42,255 --> 01:12:43,255 Ven a mí. 392 01:12:44,107 --> 01:12:46,107 Lorna. 393 01:12:51,779 --> 01:12:53,779 ¡Lorna! 394 01:12:58,285 --> 01:13:02,292 Te estaba esperando. Ven a mí. 395 01:14:34,245 --> 01:14:36,245 Tú... tú... 396 01:14:38,081 --> 01:14:40,081 Hermosa... 397 01:17:06,673 --> 01:17:08,829 ¡Ayuda! ¡Ayuda! 398 01:17:12,259 --> 01:17:14,259 ¡Ayuda! 399 01:17:16,704 --> 01:17:19,516 ¡Ayuda! ¡Ayuda! 400 01:17:19,735 --> 01:17:21,618 ¿Escuchaste? ¡Alguien está pidiendo ayuda! 401 01:17:22,610 --> 01:17:24,610 - Corramos rápido. - ¡Ayuda! 402 01:17:47,429 --> 01:17:49,015 Su cuerpo está allí. 403 01:17:49,210 --> 01:17:51,210 Vamos a echar un vistazo. 404 01:17:53,304 --> 01:17:55,304 - ¡Oye, mira arriba! - ¡Bien! 405 01:17:57,337 --> 01:17:58,384 ¿Cómo sucedió esto? 406 01:17:58,611 --> 01:18:00,611 No sé. 407 01:18:30,071 --> 01:18:34,907 Bueno, ¿estás listo? ¡Llegarás tarde al avión! ¡Salida en menos de 2 horas! 408 01:18:36,321 --> 01:18:38,321 ¿Qué sucede contigo? 409 01:18:40,524 --> 01:18:42,524 No voy a volar, lo siento. 410 01:18:43,064 --> 01:18:45,798 Pero esto es imposible. tu firmó un contrato. 411 01:18:47,588 --> 01:18:49,611 ¿Pero por qué, por qué? 412 01:18:50,947 --> 01:18:56,337 Simplemente no volaré. si te explico Pensarás que estoy loco. 413 01:19:00,651 --> 01:19:04,150 Verás... tengo una sensación extraña. 414 01:19:06,432 --> 01:19:09,674 Extraño... sentimiento... 415 01:19:09,924 --> 01:19:11,821 Lo siento. 416 01:19:36,020 --> 01:19:38,066 Fin